Category Archives: Educación en español

Más categorias

En ocasiones una fotografía habla por si sola. Durante la Segunda Guerra Mundial una gran cantidad de niños tuvieron que ser evacuados. Me entristece el tan solo pensar en ello en el sufrimiento de todas sus familias afectadas y sin duda en ellos tan pequeños y con esas tristes y desoladas caras.

Niños en la segunda guerra mundial

Consejos para aprender un idioma

Algunos consejos en español para que sus hijos aprendan otros idiomas:

En el caso de los niños bilingües se dará la situación en la que su hijo o hija estará expuesto a más de un idioma. Por ejemplo puede que su hijo en el colegio hablé y reciba las clases en inglés, pero en su casa el niño habla español ya que sus padres son españoles. (o viceversa)

Se puede dar también otros casos en el que el niño está en contacto con más de dos idiomas. Imagínese un niño en el que su padre sea francés y su madre española. Y el niño vaya a una escuela inglesa.

Hay diferentes tipos de variaciones y luego también tenemos casos en el que el niño quizás tan solo habla un idioma pero en el colegio enseñan diferentes idiomas.

En otros colegios y también muy especializados las clases se imparten en dos idiomas, colegios bilingües en el que imparten español e inglés.

¿Qué puede hacer usted para que su hijo mejore un segundo idioma?

  • Intente que su hijo este en contacto lo máximo posible con ese segundo idioma.
  • Empiece pronto, en cuanto antes mejor, incluso cuando son bebes. Cuando son muy pequeñitos el niño aprende idiomas sin darse cuenta. Tan solo jugando y con canciones. Los niños son como esponjas y absorben esos sonidos nuevos de un segundo idioma.
  • Lea al niño regularmente si usted sabe un poco de ese segundo idioma.
  • Intente que el niño vea películas infantiles y oiga en el idioma que quiere que aprenda.
  • Intente ir de vacaciones con su hijo a ese país donde se habla el idioma que quiere que su hijo o hija aprendan.
  • Intente que su hijo controladamente juegue a juegos interactivos educacionales.
  • Intente que su hijo o hija escuchen ese idioma alguna vez.

Estos tan solo son algunos consejos hay libros especializados en este tema en el que pueden encontrar mucha más información. De momento les dejo con un ejemplo en el que pueden escuchar una historia corta bilingüe de dos hermanos cuando van a comprar a su tienda favorita.

La historia ha sido leída por un niño bilingüe en español los dos hermanos – español y en inglés The two brothers -english

Escuche en español y escuche en inglés e intente adivinar cual es su idioma más materno. ¿Es el inglés o es el español?

Finalmente les dejo con un vocabulario para sus hijos util para que practiquen tanto en inglés como en español.

Vocabulary – Los dos hermanos

 

 

 

Esperemos haya sido de interés este artículo en nuestro blog.

If you want some Spanish Lessons you are in the correct site.

Los objetivos educativos

En este blog vamos a tratar de los objetivos educativos que nos ayudarán a llevar a cabo nuestra labor educativa.

Si os acordais en el blog pasado ya comenté ligeramente que existen unas finalidades y a partir de estas las que nosotros consideramos finalidades básicas para el tipo de persona que se va a educar.

Los objetivos educativos se formularan también considerando los principales condicionamientos a la que nuestra labor está sujeta y por supuesto prestando atención en todo momento a las necesidades y capacidades de los niños en todo su proceso de evolución.

Se puede decir que existen dos tipos de objetivos educativos aunque no será de extrañar que ahora existan algunos más. De ser este el caso pensad que os estoy transmitiendo mis apuntes de hace ya muchos años y que quizás pueda ser parte de algún de estos dos grupos. Los objetivos generales y los objetivos concretos o a los que también llamabamos específicos y que se derivan del primer grupo mencionado.

Con el fin de definir estos objetivos educativos podríamos elegir diferentes autores, pero en este caso me citaron la definición de una autora sudamericana llamada Laura Castro de Amato.

Elijo esta ya que es la definición de objetivos educativos que más se adpata para definir la educación en el esplai.

“Los objetivos educativos son las conductas deseables que queremos que sean seguidas por medio de la educación y que se han de manifestar en todas las diferentes  de la personalidad. Son ideales, ya que pueden conseguir o no, pero su formulación es imprescindible para orientar el trabajo educativo. Las actividades que se organizan serán el medio para conseguir dichos objetivos”

La citación de la autora Laura Castro de Amato no está tomada al pie de la letra os recuerdo amigos lectores es un extracto de apuntes por lo que y aunque he decidido citar dicho autor, dicha citación podría variar un poco de su original. Pero lo importante es la idea y esa era aproximadamente la definición que dicha autora ofrece de los objetivos educativos.

Si investigamos un poco más en lo que esta autora nos dice observaremos que los objetivos son:

Amplios, es decir descriptivos, integrales, ya que hacen referencia a todas las áreas de la personalidad, tanto a nivel de autorelación como de integración social.

dinámicos, canvien con el tiempoa medida que cambian los problemas y las tendencias.

viables, es decir son posibles de conseguir a través de la acción complementaria del aprendizaje adquirido, a través de las diferentes edades y grupos.

flexibles, porque su grado de generalidad permite que se puedan tener en cuenta las diferencias individuales.

 

Son coherentes entre ellos mismos y en su línea concreta.

Los objetivos generales dentro del esplai los formularemos a actitudes y acciones básicas que harían falta desarrollar en los niños – responsabilidad, respeto, el ser abierto, etc.

Estos objetivos educativos que nos planteamos son los que harían que todo el trabajo que desarrollemos en nuestros clubs de esplai salga como se prentende.

Por otro lado nos encontramos con las finalidades a las que queremos llegar, y por supuesto detrás de nosotros tenemos los medios educativos que nos ayudaran a cumplir y a conseguirlo.

Para que la educación sea efectiva ha de tener unos cambios constatables, una evolución con los niños en la que el monitor sea capaz de observar y analizar para que pueda ayudarles a discriminar y a valorar sus propios trabajos. es decir por un lado se necesita de una evaluación y unos objetivos más detallados y concretos, más especificos y por supuesto no son tan flexibles como los que menciona la autora en términos generales.

Esta es nuestra definición de objetivos educativos -Información en español del esplai-

Características de la educación en el esplai

En este “post” vamos a ver algunas de las características de la educación dentro del esplai.

Partiendo de la definición de la educación como “ayuda al crecimiento de la persona” se pueden desglosar una serie de características con el fin de analizar los objetivos y la metodologia del tiempo libre y/o esplai.

Una característica importante de la educación es el contacto humano. Sin relación personal e influencias mútuas no hay educación. Pueden existir procedimientos autodidácticos y personas autodidácticas. Pero la educación que se entiende en un sentido global va más allá de los aprendizajes específicos que una persona pueda desarrollar ella misma.

En el “esplai” éste contacto humano viene determinado por dos factores: los monitores o educadores y el grupo de niños, chicos o jovenes.

Otra característica importante del esplai es la intencionalidad. Es decir para que un contacto humano se pueda calificar como educativo ha de ser intencional. Si no es así puede ser que sea más bien formativo pero no necesariamente educativo. Y es que la educación en el esplai o la educación en general no es mero fruto de una casualidad y no puede comprenderse sin la existencia de una finalidad y de unos objetivos claros, marcados previamente, aunque esto último no significa que sean estáticos e intocables.

Consecuentemente la educaciÓn en el tiempo libre o en el esplai tiene tambiÉn unas finalidades y unos objetivos y que constituyen su intencionalidad.


Esta es nuestra definición de esplai -Información en español del esplai-

Define el esplai

Wikipedia define el esplai como un nuevo modelo de identidad educativa.

Primeramente mencionar que la palabra “esplai” es una palabra que no está reconocida en el diccionario español aunque se encuentre definida en Wikipedia pero como este curso lo hice en catalán aparece en todos mis apuntes en catalán.

“monitor de esplai” es decir monitor de tiempo libre y así­ todos nos entendemos.

Por lo que apreciado lector permita que utilize esa palabra “esplai” en ocasiones aunque procuraré recordar y ponerla entre comillas.

En aquel curso del que os hablaba en mi introducción me lo definieron como un tiempo libre que va más allá de las obligaciones y necesidades del hombre y que fue posible gracias a la evolución de la civilización industrial y reivindicación por parte de los obreros con el fin de tener más ocio y más descanso en las jornadas laborales.

De verdad a mis 16 años eso ya casi me dejo con pocas ganas en la primera clase. Suerte que el profesor doy un cambio de 360 grados al ver nuestras caras perplejas medio dormidos a las ocho de la mañana de un precioso día de marzo. Eso recupero mis ganas y las de mis amigos/as para continuar ese estupendo curso.

Recuerdo el significado que nos comentó de las tres”D” descanso, diversión y desarrollo.

También se podrá comentar que el “esplai” es la actividad que una persona hace durante su tiempo libre, en lugar de dar lugar al consumismo pasivo.

Evidentemente como bien lo define en castellano la propia traducción. Una forma de llenar sus necesidades de recreo, de promoción cultural y contribuir a su descanso, a su diversión y al desarrollo de su personalidad.

Aunque el tiempo libre no puede ser tan solo algo a parte, debe de ser algo capaz de conectar con el conjunto de la vida. Haciendo un juego de palabras.

Apuntá una frase entre comillas “no es el tiempo sino el hombre o mujer el que ha de ser libre durante todo su tiempo”. Medita sobre ella y expresa tus ideas.

Para finalizar recalcar que lo más importante no es el tiempo libre en si, sino que ésta actitud trasciende a todas las otras situaciones de la vida y lo transforma globalmente. Y os dejo por hoy con esto aunque suene un poco filosófico para que mediteis con estas palabras.

 


Esta es nuestra definición de esplai -Información en español del esplai-